Meravigliosa creatura…

•January 23, 2010 • 1 Comment

For you, the one I will surender my soul to!

I’ll be heading your way… some day.

 

 

Gianna Nannini – Meravigliosa creatura

Molti mari e fiumi attraverserò,
dentro la tua terra mi ritroverai.
Turbini e tempeste io cavalcerò,
volerò tra i fulmini per averti.

Meravigliosa creatura, sei sola al mondo,
meravigliosa paura di averti accanto,
occhi di sole bruciano in mezzo al cuore
amo la vita meravigliosa.

Luce dei miei occhi, brilla su di me,
voglio mille lune per accarezzarti.
Pendo dai tuoi sogni, veglio su di te.
Non svegliarti, non svegliarti ancora.

Meravigliosa creatura, sei sola al mondo,
meravigliosa paura di averti accanto,
occhi di sole bruciano in mezzo al cuore
amo la vita meravigliosa.

Meravigliosa creatura, un bacio lento,
meravigliosa paura di averti accanto.
All’improvviso tu scendi nel paradiso.
Voglia di amare meravigliosa

Memories

•January 16, 2010 • Leave a Comment

Primul lucru pe care mi-l amintesc, invariabil, este o treaptă, treapta intrării din stânga,
de unde, poate de multe ori, am privit lung așteptând vești, amintindu-mi de copilărie sau de nopțile în care visam că zbor.

Era iarnă, începutul lunii ianuarie, când, m-am trezit dintr-o dată cu una din mătușile mele în casă, cerându-mi să dau telefon la salvare pentru că… se spânzurase.

Am chemat o ambulanță și am mers la fața locului, unde, unchiul meu cel mai mare era aplecat asupra lui și incerca în zadar, de minute bune, sa îl resusciteze.

– Ajunge M., nu vezi că aerul nu-i ajunge în plămâni?

– Taci și lasă-mă-n pace!

[Tăcere]

Ambulanța întârzia să apară, iar celălalt unchi prezent rugase deja un prieten de familie să il ajute să îl transporte la spital.

– C., ajută-mă să îl ridic și hai să îl scoatem afară, a venit I. cu mașina!

L-am apucat de picioare și l-am dus, impreună cu unchiul meu, pană la mașină.

– L., hai cu mine!

L-am așezat cu capul pe genunchii unchiului meu care se urcase deja in mașină. Avea ochii deschiși și mă privea… Imi amintesc și astăzi acei ochi… de parcă totul s-ar fi întamplat ieri…

Am trântit ușa mașinii care a demarat spre cel mai apropiat spital, unde medicul de gardă urma să constate decesul.

Au urmat zile de durere, durere pe care o mai simt și astăzi în sufelt. A fost ultima dată când mi-am privit tatăl în ochi și pot spune că nu am să uit niciodată acele clipe… și acei ochi.

Nu învinovățesc pe nimeni deși alții m-au învinovățit pe mine… așa a trebuit să se întâmple și am învățat să accept.

Am învațat să pierd…

Le temps des cerises

•December 26, 2009 • Leave a Comment

Asta pentru ca sunt pe cale sa devin artist :) (si mi-am amintit de niste vremuri trecute):



Yves Montand – Le temps des cerises


Quand nous chanterons le temps des cerises
(Quand nous en serons au temps des cerises)
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du soleil au cœur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle moqueur


Mais il est bien court le temps des cerises
Où l’on s’en va deux cueillir en rêvant
Des pendants d’oreilles…
Cerises d’amour aux robes pareilles (vermeilles)
Tombant sous la feuille (mousse) en gouttes de sang…
Mais il est bien court le temps des cerises
Pendants de corail qu’on cueille en rêvant !


Quand vous en serez au temps des cerises
Si vous avez peur des chagrins d’amour
Évitez les belles !
Moi qui ne crains pas les peines cruelles
Je ne vivrai pas sans souffrir un jour…
Quand vous en serez au temps des cerises
Vous aurez aussi des chagrins(peines) d’amour !


J’aimerai toujours le temps des cerises
C’est de ce temps-là que je garde au cœur
Une plaie ouverte !
Et Dame Fortune, en m’étant offerte
Ne pourra jamais calmer(fermer) ma douleur…
J’aimerai toujours le temps des cerises
Et le souvenir que je garde au cœur !

Flying Without Wings

•December 26, 2009 • Leave a Comment

A song that… speaks to me :) :



Westlife – Flying Without Wings


Everybody’s looking for a something
One thing that makes it all complete
You’ll find it in the strangest places
Places you never knew it could be


Some find it in the face of their children
Some find it in their lover’s eyes
Who can deny the joy it brings
When you’ve found that special thing
You’re flying without wings


Some find it sharing every morning
Some in their solitary lives
You’ll find it in the words of others
A simple line can make you laugh or cry


You’ll find it in the deepest friendship
The kind you cherish all your life
And when you know how much it means
You’ve found that special thing
You’re flying without wings


So, impossible as it may seem
You’ve got to fight for every dream
Cos who’s to know which one you let go
Would have made you complete


Well, for me it’s waking up beside you
To watch the sunrise on your face
To know that I can say I love you
In any given time or place


It’s little things that only I know
Those are the things that make you mine
And it’s like flying without wings
Cos you’re my special thing
I’m flying without


And in this place I long to be
You’ll be where it ends
I’m flying without wings
And that’s the joy you bring
I’m flying without wings

Blame the fu**in’ artist

•December 26, 2009 • Leave a Comment

- Mi-a fost teamă, daca ai ști de când te-aștept… S-a făcut deja întuneric și începusem să cred ca n-ai să mai vii.

- Tu știi că… lasă, nu contează… important e că ești aici.

- Te iubesc!


Bisearica a mea-i țerlu,
Easti vimtulu ți-adil’i
anamisa di mini și-di Elu
fârâ muri
fârâ sturi
fârâ acupirimintu
cu inima-ñi câmbanâ
ți s-frânδi di bâteari
di vreari.

[...]

Matilda Caragiu-Marioțeanu, Bisearica a mea

Cand te pune clientu’ on hold

•December 22, 2009 • Leave a Comment

Ca o “minte creata” ce sunt, ma trezesc fredonanad in dimineata asta “Ah, on ira, tu verras la semaine prochaine”.

Versul asta mi-a ramas intiparit pe timpan dupa ce m-am distrat copios cu melodia pe care am auzit-o in casca telefonului cand m-a pus un client on hold… (numele clientului, companie de renume de altfel,  :P imi scapa).

Sa ne vedem dara pe malul Senei:

Marc Lavoine – La Semaine Prochaine

Ah, on ira, tu verras
La semaine prochaine
Sur les bords de la Seine
Dans le Café Verlaine
Je vois la scène

Et puis tu me souriras
La semaine prochaine
Dans ta veste de laine
Si tu as de la peine
Et s’il fait froid

La Madeleine et le Grand Palais
Je te vois courir vers moi
Tu seras mienne
Tu seras la même
Mais une autre, une autre
Une autre à chaque fois

Quand tu m’verras, tu verras
La semaine prochaine
J’aurai au bout d’une chaine
Une petite croix
Un peu ancienne

Je reviendrai te chercher
La semaine prochaine
Dans l’eau de la fontaine
Où l’on s’est embrassé
A perdre haleine

La Madeleine et le Grand Palais
Je te vois courir vers moi
Tu seras mienne
Tu seras la même
Mais une autre, une autre
Une autre à chaque fois

Ah je l’attends, je l’attends
La semaine prochaine
Comme les autres semaines
J’adore que tu reviennes
Je suis déjà là

Oui je t’entends, je te vois
La semaine prochaine
Chanter cette rengaine
Comme mille sirènes
Dans ta jolie voix

La Madeleine et le Grand Palais
Je te vois courir vers moi
Tu seras mienne
Tu seras la même
Mais une autre, une autre
Une autre à chaque fois

La Madeleine et le Grand Palais
Je te vois courir vers moi
Tu seras mienne
Tu seras la même
Mais une autre, une autre
Une autre à chaque fois

Enjoy,

______
Scapin.

De unde nu e, nici Dumnezeu… nu stie unde se ajunge

•December 22, 2009 • Leave a Comment

Vineri am “aniversat” 6 luni de cand m-am lasat de fumat… si da, sunt relaxat, am baut suficient duminca ( spre a-mi ineca amarul :) ), dar cu toate astea… asa as fuma o tigara acum… de n-ai idee.

[... si nu, nu cu tine vorbeam ci cu prietenii mei imaginari... cu unul din ei, ceilalti se joaca cu multiplele-mi personalitati ...]

Vezi tu, sunt atat de plin de mine incat nu-mi mai incap in piele :) …. neaaaahhh, vorba doamnei doctor: “Nici tu nu crezi ce spui!”, in situatia in care tocmai ii povestisem ca imi revin dupa o saptamana de amigdalita acutizata cu 2.000.000 unitati intravenos, penicilina, la 6 ore…

Anyway, de unde nu e, nici Dumnezeu nu cere.

… STOOOOP !


Incercand sa imi dau seama daca treaba aia cu Dumnezeu e proverb sau zicatoare sau ce o fi (nu de alta dar unii este blonzi), am dat ca baiatu’ un search pe g**gle si-am nimerit pe Wiki, unde pot spune ca am avut ceea ce numim in terminologia moderna: un soc emotional.

Luati de-aici:

( Proverb/Zicatoare + Adaugire)

1. “Dacă baba avea ventil, se chema automobil. (O supoziţie improbabilă)

Treaba cu supozitia improbabila m-a dat pe spate, mai ales in contextul babei cu ventil :D .

2. Dacă te laşi în coadă la tors, Joimăriţa îţi agaţă fuiorul în prăjină. (Se spune la fete)

Whaaaaat ? Sa dea dracu daca am inteles ceva… sa trecem dar’ peste.

3. “Două, şi cu a brânzii – nouă. (Socoteală încurcată)

Uuuuuu, asta e… deeeep !

4. “Dragă dragă pân’ ţi-o bagă. (Face curte la început)

OMG ! Like, totally… No comment !

5. “Dumnezeu nu bate cu parul, bate cu palma. (Cel ce face rău e pedepsit, dar nu fizic)

Mi-e greata !

Pentru mai multe informatii, consultati Wiki sau farmacistul.


Revenind la oile mele, cand m-am apucat de scris la post-ul asta, aveam in minte ceva profund… urma sa vorbesc despre ecou si cum “De ce ti-e frica, de-aia nu scapi are o explicatie ilogica dar rezonabila”… dar am renuntat.

Despre ecou insa, in episodul urmator.

Cheers,

______
Scapin.

Chrono | 20 decembrie

•December 20, 2009 • 2 Comments

It’s official, my mother (sort of) has a boyfriend :) . I’m really happy for her si in egoismul meu indraznesc sa spun ca in felul asta pot sa imi vad si eu linistit de viata mea.

Oricum, pentru mine e clar, la anul vreau sa ma mut singur… si nu, nu sunt paharele de whisky pe care la-am tot baut astazi de vina… am luat decizia asta cu mult timp in urma.

In ultima vreme, oricat de stupid ar suna, totul imi pare a fi educativ, de la aspecte cat se poate de particulare la tendinte generale si, desi opun nativ rezistenta la schimbare, incep (sau incerc) sa ma adaptez – ca doar asa ii sade bine animalului numit om.

Anyway, I’m seting a deadline for January 31st: I’ll be back :P !

Ma phrase de mécontentement : Putain de bordel de merde de manche à balai de mes couilles… !

Love ya!

______
Scapin.

Chrono | 10 decembrie

•December 11, 2009 • Leave a Comment

M-am hotarat sa scriu… acum sa vedem cat ma tine :)

In seara asta ma gandeam din nou la ritmul alert cu care (cel putin din punctul meu de vedere) se schimba totul in jurul meu. Cateodata as putea sa jur ca stau pe loc si totul merge inainte fara mine.

! Deh, poate asta mi-e rasplata, Ignoranta !

Anyway, mi-e frica, iar de data asta nu imi mai e frica de ce imi era in trecut. Acum ma tem ca as putea ramane singur pentru tot restul vietii, ca n-am sa reusesc sa imi traiesc viata din plin, ca am sa ii fac sa sufere pe cei pe care ii iubesc si ca nu o sa intalnesc niciodata barbatul pe care o sa il iubesc si alaturi de care o sa imi traiesc restul zilelor.

:) stiu, sunt egoist… si deopotriva patetic, dar oamenii depresivi (asa cum sunt eu in perioada asta) asa sunt, patetici. I miss my old self…

Mi-e dor de “Guy”, my best friend… am dat-o la o parte complet in nebunia mea temporara… sunt un prost.

N-am fost niciodata mai labil emotional decat sunt in perioada asta si tot incerc sa ma reabilitez, dar incep sa ma-ndoiesc ca o sa reusesc de unul singur. M-am saturat sa fiu singur… si simt ca singuratatea ma omorara putin cate putin, zi dupa zi. E al dracului de nesanatos sa te simti singur cand esti inconjurat de o mare de oameni… si totusi, nu m-am simtit in viata mea mai singur.

Si da, cred ca nu caut unde trebuie…, dar vorba batranilor: “Sa te feresti de prost cand s-o destepta!” :)

Mi-e dor de mine.

_____
Scapin.

De buzele tale

•August 25, 2009 • Leave a Comment

Murmur de tacere, de vant adiere, … si glas.

[...] De mă voi scula, pre mulţi am să popesc şi eu [...]

Atingere suava
Ce buze frumoase
Si pielea… catifea
Saruta-ma !!!

Ador chipul tau, de vorbele tale,
iar de ochii tai, de buzele tale…
de trandafir petale…